Results for volent translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

volent?

Arabic

-تطير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils volent...

Arabic

لقد كانوا مرفوعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils volent !

Arabic

ماذا تقصد بأنهم ليسوا كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils nous volent.

Arabic

هم يسرقون منا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elles volent !

Arabic

أنها تطير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils volent ? - oui.

Arabic

يسرقون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les anges volent.

Arabic

الملائكة يطيرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils me volent tous!

Arabic

فهم يسرقوني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[des mouches volent]

Arabic

[الذباب يطن]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

peut-être... volent-ils.

Arabic

... من يعلم؟ ربما هي تحلّق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ouah ! - les oies volent.

Arabic

-لا، البط يستطيع الطيران .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des cops volent encore.

Arabic

هناك أجساد تتطاير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils volent, ils agressent.

Arabic

يسرقون و ينهبون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoi, les patrons volent ?

Arabic

ـ ماذا، هل المالكيّن يسرقون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils tuent, ils volent...

Arabic

-أتعرف، يطلقون النار على الناس، يسرقون البنوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"et les oiseaux volent..."

Arabic

"و تحليق الطيور"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quand les enfants volent

Arabic

عندما الأولاد يقلون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils volent a 500 nouds.

Arabic

بسرعة 500 عقدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles volent des caméras?

Arabic

th هم هَلْ سَرِقَة آلاتِ التصوير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'autres volent en solo.

Arabic

بعض منفردا الطيران.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,247,826,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK