Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre nom est...
اسمك هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom est ?
أسمك هو... ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom est...?
. -توني)..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et votre nom est...
... واسمك هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
et votre nom est?
واسمكِ هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom, c'est
إسمك هو...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- votre nom est neff ?
إنه مثالى بالمال!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom, c'est ?
ذكّرني باسمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- votre nom, c'est...
قلت ما اسمك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom est melville.
-إسمك ميلفل أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom est peter?
-هل إسمك (بيتر)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donc votre nom c'est...
...إذاً أسمك هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et votre nom c'est?
وما هو اسمك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom, c'est quoi ?
- أنا مَا عَرفتُ اسمَكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom m'est familier.
اسمك يبدو مألوفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
votre nom, c'est betty ?
هل اسمكِ هو "بيتي" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est daniela ?
هل هي (دانييلا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- votre nom, c'est strange?
هل هي غريبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: