Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l'evidence, vous etes mecontent de moi.
من الواضح أنك غير راض عنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous etes fous
انتم معتوهون عقلياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes dure.
أنت قاسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes fou ?
ما أنت والمكسرات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes son... ?
هـل أنت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes folle
أنتِ مجنونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes anglaise.
لا يجب أن تكونى متفاجئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes cinglé?
هل جننت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous etes differentes.
- انت مختلف تماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous etes anglais?
- أنت أنجليزى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"vous etes maries...?
"تزوّجت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vous etes d'où ?
- من اين اتيت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: