Results for vraiment je me sens hyper bien avec... translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

vraiment je me sens hyper bien avec toi

Arabic

حقا أشعر أنني بحالة جيدة معك

Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens hyper bien.

Arabic

أشعر بخير، أشعر بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens bien, avec toi.

Arabic

(قضيت أفضل وقت معك يا (نورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens hyper-bien.

Arabic

يا للروعة أشعر بشعور جيد جداً الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si bien avec toi.

Arabic

(إلين)،أنا أَحْبُّك أنا أَحْبُّك بشدة هل تصدقين هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis sentie hyper bien avec toi.

Arabic

شعرتُ بشعور رائع وأنا معك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais vraiment, je me sens... bien.

Arabic

لكن حقاً,أشعر أني بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens hyper mal.

Arabic

أشعر بالمرارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

kelso, je me sens vraiment bien avec toi.

Arabic

كيلسو ) .. أشعرُ أنني قريبةٌ جداً منك )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et... je me sens bien avec elle.

Arabic

. . ثـم شعـرت بالـراحـة معهـا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime bien. je me sens bien avec toi.

Arabic

لأنك تروق لي كثيراً، وأشعر بالراحة وأنا حولك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je me sens bien avec vous ici.

Arabic

لكنني أشعر بالأرتياح لأنكم موجودون معي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

en fait, je me sens bien avec lui.

Arabic

لذا تم الإمساك بيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je me sens vraiment bien avec lui.

Arabic

-حيث أشعر بالراحة معه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était vraiment bien, avec toi.

Arabic

قضيت وقتًا ممتعا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens vraiment homme avec toi, brit.

Arabic

هذاالطريق لجَعْلي أَشْعرُ مثل الرجل، بريت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, vraiment. je me sens juste crevée.

Arabic

كلا، اشعر بحالة سيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est rien, vraiment. je me sens parfaitement bien maintenant.

Arabic

لا شيء حقاً، أنا على ما يرام الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu sais, je me sens juste vraiment bien avec ça.

Arabic

أنت تعرف، أنا فقط لا جيد حقا حول هذا الموضوع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je disais à john comme je me sens bien avec vous.

Arabic

كنت أعبر لـ(جون) مدى فرحتي بوجودي معكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,998,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK