Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fait de beaux reves
լավ երազներ ունեցեք
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, c`était un jour de sabbat que jésus avait fait de la boue, et lui avait ouvert les yeux.
(օրը շաբաթ էր, երբ Յիսուս կաւ շինեց եւ կոյրի աչքերը բացեց):
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si donc satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c`en est fait de lui.
Եւ եթէ սատանան ինքն իր դէմ դուրս գայ եւ բաժանուած լինի, չի կարող կանգուն մնալ, այլ նրա վախճանը հասել է:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du père, du fils et du saint esprit,
Գնացէ՛ք ուրեմն աշակերտ դարձրէ՛ք բոլոր ազգերին, նրանց մկրտեցէ՛ք Հօր եւ Որդու եւ Սուրբ Հոգու անունով:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il répondit: l`homme qu`on appelle jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m`a dit: va au réservoir de siloé, et lave-toi. j`y suis allé, je me suis lavé, et j`ai recouvré la vue.
Նա պատասխանեց. «Մի մարդ, որին ասում են՝ Յիսուսն է, կաւ շինեց եւ ծեփեց իմ աչքերը եւ ինձ ասաց. «Գնա՛ Սիլովամ եւ լուացուի՛ր»: Գնացի, լուացուեցի եւ տեսնում եմ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: