Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mode Élégant
modu adimentsua
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
blanc élégant
zuri elegantea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un gestionnaire de musique élégant
musika-antolatzaile dotorea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ce jeu est fondé sur les nombres, de 0 à 16 (ou 0 à 10 en hexadécimal). le premier niveau n'a pas d'or et d'ennemis & #160;: le problème est de trouver un moyen de sortir et d'aller au niveau suivant. après çà, le nombre d'ennemis et de pièces d'or augmente de 1 à chaque niveau. le nom de chaque niveau correspond aux nombres d'ennemis, de pièces d'or et les chiffres qui apparaissent dans la mise en page. ces niveaux de championnat élégants et plutôt malins ont été composés par steve mann.
joko honen oinarria zenbatzea da, 0 - 16 (edo 0 - 10 hamaseitarrean). aurreneko mailak ez dauka urrerik ezta etsairik ere: arazoa irtetzeko bidea aurkitzea da eta hurrengo mailara igotzea da. horren ondoren, urre eta etsaien kopurua 1ekin gehitzen doa maila bakoitzeko. maila bakoitzaren izena etsai, urreen pieza eta diseinuan agertzen diren digituen kopuruari dagokio. leihaketako maila hauen dotoretasuna eta trikimailuen arduraduna honakoa izan zen: steve mann.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting