From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commande interrompue anormalement.
komandoa gaizki bukatu da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
readcd s'est interrompu anormalement.
readcd ez da behar bezala irten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ispell semble s'être arrêté anormalement.
ispell kraskatu dela diruti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ispell semble s'être arrêté anormalement.
ispell kraskatu dela dirudi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
déconnecter & le service lorsque la précommande se termine anormalement
aurre- exekuzio itxiera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déconnecter le service lorsque la précommande (en tant qu'administrateur) se termine anormalement
root aurre- exekuzio itxiera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs tentatives répétées d'accès à un portefeuille ont échoué. une application se comporte peut-être anormalement.
zorro bat atzitzeko huts egin duten saiakera ugari egon dira. agian aplikazio bat gaizki portatzen ari da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus d'aide de kppp vient de s'arrêter anormalement. poursuivre l'exécution serait inutile, kppp va donc s'arrêter maintenant.
kpp- ren prozesu laguntzailea hil berri da exekuzio berri batek arrakastarik izango ez duenez, kppp orain itxi egingo da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un problème est survenu lors de la génération de la base de données des pilotes. le processus s'est terminé anormalement.
errorea kontrolatzaileen datu- basea sortzean: ustegabeko ume- prozesuaren amaiera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
