From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleus
urdinak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la marge des marqueurs peut être affichée ou cachée via affichageÉditeurmarqueurs en marge. cette marge affiche des icônes pour marquer une ligne donnée. la marge peut afficher des marqueurs de signets (bleus et rectangulaires), des marqueurs de points d'arrêt (rouges et circulaires) et des marqueurs index de ligne (qui ressemblent à une flèche directionnelle jaune). un marqueur de signet indique une ligne étiquetée ; il peut être affiché ou masqué via aller àsignets basculer le signet avec le curseur sur cette ligne. un marqueur de point d'arrêt est utilisé dans le débogueur pour indiquer un point d'arrêt de débogage (consultez le chapitre débogage pour plus d'informations). le marqueur indicateur de ligne s'utilise pour indiquer la position actuelle dans le programme lors du débogage.
markatzaileen marjina da hurrengo marjina; bistaratzeko edo ezkutatzeko, aktibatu/desaktibatu ikusieditoreamarkatzaileen marjina aukera. lerroa markatzeko ikono grafikoak bistaratzen ditu marjina honek. hiru markatzaile bistaratzen dira marjinan: laster-marken markatzailea (ikono lauki urdina), eten-puntuen markatzailea (ikono biribil gorria) eta lerro-adierazlea (gezi horia). lerroek laster-markak dituztela adierazten dute laster-marken markatzaileek; lerro bateko laster-marka aktibatzeko/desaktibatzeko, jarri kurtsorea lerro horretan, eta sakatu joanlaster-marka aktibatu/desaktibatu laster-marka. eten-puntuen markatzailea arazketan erabiltzen da, lerroan arazketako eten-puntuak markatzeko (ikus xehetasun gehiago arazketari buruzko atalean). azkenik, beste nonbaitetik lerro batera salto egin dela adierazteko erabiltzen da lerro-adierazlearen markatzailea; adibidez, laster-markak erabiltzean, eta urratsez urratseko arazketan.