Results for bruit translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

bruit

Basque

zarata

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bruit & #160;:

Basque

mantendu aspektu- erlazioa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& bruit aléatoire...

Basque

euri- tantak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bruit de vague

Basque

itsasertza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réduction du bruit

Basque

begi gorrien murrizketa...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bruit de fret (guitare)

Basque

kitarra igurzketa zarata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

filtrage du bruit & #160;:

Basque

etiketen iragazkia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

réducteur de bruit & gaussien

Basque

lausotze gaussdarra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

activer la réduction du bruit

Basque

gaitu zarataren gutxitzea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter du bruit à une imagename

Basque

koffice iragazkianame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

définit ici le niveau de bruit.

Basque

ezarri zentrurainoko zabalera.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

activer la réduction automatique du bruit

Basque

gaitu zarataren murrizketa automatikoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

outil de réduction du bruit en vaguelette

Basque

eskalaren hautapena

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fichier de configuration de la réduction du bruit à charger

Basque

zuri- beltza iragazki laranjarekin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

définir ici le niveau de suppression du bruit des ombres.

Basque

ezarri irudiaren saturazioaren doiketa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

choisissez l'algorithme psycho acoustique et la réduction du bruit

Basque

aukeratu zarataren murriztapena eta psiko- akustikaren algoritmoa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des hommes pieux ensevelirent Étienne, et le pleurèrent à grand bruit.

Basque

eta eraman ceçaten esteben ohorztera iaincoaren beldurra çuten guiçon batzuc, eta nigar handi eguin ceçaten haren gainean.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

activer la réduction du bruitutilise des outils inspirés des ondes pour supprimer le bruit tout en préservant les vrais détails.

Basque

gaitu zarataren gutxitzeaerabili wavelets xehetasun erreala mantenduz zarata borratzeko.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue.

Basque

bada hots haur eguin cenean, bil cedin gendaldebat, eta trubla cedin, ceren batbederac ençuten baitzituen bere lengoage propriz hec minçatzen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent au combat.

Basque

eta cituzten halacretac burdin halacretac beçala: eta hayen hegalén hotsa, anhitz, çaldic combatera laster eguiten duteneco carreta hotsa beçala.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK