Results for confirmation translation from French to Basque

confirmation
baieztapena

confirmation requise
berrespena behar da

& demander confirmation
eskatu berrespena

arrêter sans confirmation
itzali berretsi gabe

confirmation de la fermeture
berretsi ixtea

confirmation de l' annulation
egiaztatu bertan behera uztea

afficher la fenêtre de confirmation
erakutsi berrespen elkarrizketa- koadroa

confirmation d'annulation de copie
'desegin fitxategiaren kopia' ren berrespena

afficher cette fenêtre de confirmation
erakutsi berrespen elkarrizketa hau

confirmation de fermeture des autres onglets
gainontzeko fitxa guztiak ixteko berrespena

confirmation de la suppression du script sieve
sieve script- a ezabatzeko berrespena

demander confirmation pour le déplacement à la corbeille
eskatu berrespena mugitu zakarrontzira egiteko

-p toujours demander confirmation pour les actions.
-p beti eskatu berrespena.

créer le dossier de destination sans demander confirmation
sortu helburuko karpeta berrespenik eskatu gabe

demander confirmation pour la suppression d'un fichier.
eskatu berrespena fitxategi bat ezabatzeko.

_demander une confirmation pour l'effacement des éléments
eskatu _berrespena elementuak ezabatzeko

confirmation lors du déplacement de tous les messages dans la corbeille
eskatu & baieztapena mezu denak zakarrontzira bota aurretik

demander confirmation pour@option: check ask for confirmation when
eskatu berrespena kasu hauetan@ option: check ask for confirmation when

activer ou désactiver la confirmation lors du marquage de plusieurs messages.
gonbitea gaitzen/desgaitzen du hainbat mezu markatzen den bitartean.

demander une confirmation lorsque vous déplacer des éléments dans la & corbeille
& elementuak ezabatzean zakarrontzira botako dira