Results for consiste translation from French to Basque

car le royaume de dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.
ecen iaincoaren resumá ezta hitzean, baina verthute spiritualean.

car le fruit de la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité.
(ecen spirituaren fructua consistitzen da ontassun eta iustitia eta eguia gucitan)

car l`amour de dieu consiste a garder ses commandements. et ses commandements ne sont pas pénibles,
ecen haur da iaincoaren charitatea, haren manamenduac beguira ditzagun, eta haren manamenduac gaitzac eztirade.

la dernière étape consiste à vérifier les informations fournies. cliquez sur terminer pour lancer la génération du projet.
sartutako informazioa egiaztatu behar da azken urratsean. proiektua sortzen hasteko, egin klik amaitu botoian.

le domaine par défaut est utilisé pour compléter l'adresse de courrier électronique qui consiste seulement en le nom de l'utilisateur.
domeinu lehenetsia erabiliko da erabiltzailearen izena bakarrik duten helbide elektronikoak osatzeko.

ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d`or, ou les habits qu`on revêt,
ceinén ornamendua eztén lekoreco bilo içurduratan, edo vrrhezco paramendutan, edo abillamenduetaco habitutan:

si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de dieu est plus grand; car le témoignage de dieu consiste en ce qu`il a rendu témoignage à son fils.
baldin guiçonén testificationea recebitzen badugu iaincoaren testificationea handiago da: ecen haur da iaincoaren testificationea, cein testificatu vkan baitu bere semeaz.

et l`amour consiste à marcher selon ses commandements. c`est là le commandement dans lequel vous devez marcher, comme vous l`avez appris dès le commencement.
eta haur da charitatea, ebil gaitecen haren manamenduén araura: haur da manamendua hatseandanic ençun vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezten.

avancer d'un pas consiste à exécuter une seule instruction du programme (là où le programme a été interrompu) puis à retourner le contrôle. si l'instruction qui est exécutée contient un ou plusieurs fonctions, le débogueur essaye d'entrer à l'intérieur des fonctions (dans l'ordre où les fonctions sont exécutées). une fois que l'instruction est exécutée et que la main vous est rendue, vous pouvez étudier l'état de votre programme.
urratsez urrats exekutatzean, programaren instrukzio bakar bat exekutatzen du (gelditua dagoen tokian), eta kontrolera itzultzen da. exekutatutako instrukzioak funtzioren bat badu, funtzioak urratsez urrats exekutatzen saiatzen da araztailea (funtzioak exekutatzen diren ordenan). instrukzioa exekutatu eta kontrolera itzultzean, programaren zenbait parametro azter daitezke.