Results for couronne translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

couronne danoise

Basque

koro danimarkarra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couronne australeconstellation name (optional)

Basque

hegoaldeko koroaconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couronne; couronnesamount in units (real)

Basque

eslovakiako koroa; eslovakiako koroak; koroa; koroakamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couronne; couronnes; krooniamount in units (real)

Basque

estoniako koroa; estoniako koroak; koroa; koroakamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

couronne danoise; couronnes danoisesamount in units (real)

Basque

danimarkako koroa; danimarkako koroakamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et lorsque le souverain pasteur paraîtra, vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.

Basque

eta aguer dadinean pastor principala recebituren duqueçue gloriazco coroa incorruptiblea.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je viens bientôt. retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.

Basque

huná, baniatorquec sarri: educac duána, nehorc har ezteçançát hire coroá.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d`épines, qu`ils avaient tressée.

Basque

eta vezti ceçaten hura escarlataz, eta inguru eçar cieçoten buruan elhorri plegatuzco coroabat.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un grand signe parut dans le ciel: une femme enveloppée du soleil, la lune sous ses pieds, et une couronne de douze étoiles sur sa tête.

Basque

eta ikus cedin signo handibat ceruän, emazte iguzquiaz inguratubat, ceinen oinén azpian baitzén ilharguia, eta buruän hamabi içarrezco coroabat.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jésus sortit donc, portant la couronne d`épines et le manteau de pourpre. et pilate leur dit: voici l`homme.

Basque

ilki cedin bada iesus campora, elhorrizco coroá çacarquela, eta escarlatazco abillamendua. eta dioste pilatec, huná guiçona.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je regardai, et voici, parut un cheval blanc. celui qui le montait avait un arc; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.

Basque

eta beha neçan, eta huná, çaldi churibat: eta haren gainean iarriric cegoenac çuen fletchabat, eta eman cequión hari coroabat, eta ilki cedin garaitzen çuela, eta garaita luençát.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%1 couronnes danoisesamount in units (integer)

Basque

danimarkako% 1 koroaamount in units (integer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,352,241,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK