Results for initial translation from French to Basque

initial
hasierakoa

État initial
hasierako egoera

message initial
jatorrizko mezua

contact initial :
jatorrizko kontaktua:

État initial/final
hasierako/amaierako egoera

dossier initial & #160;:
hasierako direktorioa:

nettoyage du code initial
jatorrizko kode- garbiketa

ponctuation, guillemet initial
puntuazioa, hasierako aipua

développeur/ mainteneur initial
jatorrizko garatzailea/ mantentzailea

carnet de phrases initial
hasierako esaldi- liburua

facteur d'accélération initial
hasierako azelerazioaren faktorea

auteur initial@item: intext
jatorrizko egilea

disque virtuel initial & #160;:
& hasierako ram diska:

affichage initial de pièce jointe
hasierako eranskinaren ikuspegia

dossier initial du sélectionneur de fichiers
hasierako fitxategi-hautatzailearen karpeta

permettre un zoom initial supérieur à 100%
baimendu zooma %100 baino handiagoa izatea hasieran

volume initial & #160;: @info: whatsthis
hasierako bolumena: @ info: whatsthis

vérifier la contrainte... initial state in statechart
atributu berria...

dossier initial pour les boîtes de dialogue gtkfilechooser.
hasierako karpeta gtkfilechooser elkarrizketa-koadroarentzako.

facteur initial d'homothétie selon l'axe x
hasierako eskala x ardatzean