From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nettoyage
garbitzen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
nettoyage automatique
betiko borratu automatikoki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage terminé.
garbiketa bukatua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmer le nettoyage
berretsi borratzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage du nettoyage...
garbiketa hasten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage du code initial
jatorrizko kode- garbiketa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage. veuillez patienter...
garbitzen. itxaron...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage du dossier « %s »
'%s' karpeta betiko ezabatzen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage du cache httpcomment
http cache- garbitzaileacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurations du nettoyage des forums
berri- taldeen garbiketaren ezarpenak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
améliorations, et du nettoyage du code
hobekuntzak eta kode arazketa gehiago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stockage;espace disque;nettoyage;
biltegia;lekua;garbitu;
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s : erreur lors du nettoyage : %s
%s: errorea garbitzean: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& utiliser la configuration de nettoyage globale
& erabili garbiketa konfigurazio orokorra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mainteneur actuel, nettoyage du code et redéveloppement
uneko mantentzailea, kode garbitzailea eta idazlea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_confirmer avant le nettoyage d'un dossier
berretsi ka_rpeta betiko borratu aurretik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
correction de bogues et nettoyage de l'interface graphique
arazo konponketak eta gui- aren txukuntzea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuer immédiatement les actions de nettoyage sélectionnées ci-dessus
berehala eragiten ditu goian hautatutako garbiketa ekintzak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyage, suppression de la piste invalide {0} sur {1}
garbitzen, {0} / {1} baliogabeko pista kentzen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
réécriture de l'impression, beaucoup de nettoyage de code et de corrections
inprimaketaren berridazketa, kode garbiketa asko eta konponketak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: