Results for oreille translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

oreille

Basque

belarri

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ecoulement oreille

Basque

belarriko jariotzea (eskl.odola h05)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

peur maladie oreille

Basque

belarriko eritasuraren beldurra

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

bourdonnement d'oreille

Basque

burrunbada/ziztua/akufenoa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

anomalies congenitales oreille

Basque

belarrian sortzetiko anomalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

tumeur de l'oreille

Basque

belarriko tumore onairea edo gaiztoa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

preoccupe par apparence oreille

Basque

belarri itxuraren arazoa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

malformation de l'oreille sai

Basque

belarrian sortzetiko anomalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

autres sympt plaintes oreille

Basque

belarriko beste s./k.

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

autres maladies oreille/mastoide

Basque

entzumeneko beste eritasuna bat/mastoidea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

tintements d'oreille, non précisés

Basque

burrunbada/ziztua/akufenoa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ecoulement sang dans/de l'oreille

Basque

belarriko odoljarioa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

malformation congénitale de l'oreille sai

Basque

belarrian sortzetiko anomalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

anomalie congénitale de l'oreille non précisée

Basque

belarrian sortzetiko anomalia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ne soufflez jamais dans l'oreille d'un chien

Basque

ez egin sekula putz txakur baten belarrian

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

détourneront l`oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables.

Basque

eta eguiatic beharriac itzuliren baitituzté, eta fabletara emanac içanen baitirade.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et l`un d`eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l`oreille droite.

Basque

eta io ceçan hetaric batec sacrificadore principalaren cerbitzaria, eta edequi cieçon escuineco beharria.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l`enfant a tressailli d`allégresse dans mon sein.

Basque

ecen huná, hire salutationearen voza ene beharrietara heldu içan den beçain sarri, iauci içan dun bozcarioz haourra ene sabelean.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un de ceux qui étaient là, tirant l`épée, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l`oreille.

Basque

eta han ciradenetaric cembeitec, ezpatá idoquiric io ceçan sacrificadore principalaren cerbitzaria, eta edequi cieçón beharria.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c`est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres sera entendu dans la lumière, et ce que vous aurez dit à l`oreille dans les chambres sera prêché sur les toits.

Basque

halacotz ilhumbean erran dituçuen gauçác, arguian ençunen dirade: eta beharrira gamberetan erran duçuena, predicaturen da etche gainetan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,375,296,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK