From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positionnement & #160;:
& kokapena:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
positionnement souple
kokapen alferra
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sources de positionnement :
kokalekuaren iturburuak:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
activer le positionnement d' images
gaitu & irudien kokapena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s : échec de positionnement (seek)
%s: seek-ek huts egin du
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
positionnement d'une image dans la page
irudi bat orrialdean antolatzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
serveur de positionnement (location server)
lokalizazio-zerbitzaria
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& personnaliser le positionnement des boutons dans le bandeau
erabili titulu- barraren botoi & kokapen pertsonalizatua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fonction de géolocalisation empathy n'est pas compatible avec d'autres services de positionnement géographique tels que google latitude, yahoo fire eagle ou brightkite.
empathy-ren geokokalekuaren eginbidea ez da bateragarria beste zerbitzuekin (google latitude, yahoo fire eagle, brightkite...).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez un périphérique externe comme un gps, ou si vous voulez donner une plus grande précision sur votre position, sélectionnez l'option appropriée dans la section sources de positionnement.
kanpoko gailu bat badaukazu (gps bat, esate baterako), edo kokaleku zehatzago bat bidali nahi baduzu, hautatu dagokion aukera geoclue ezarpenak atalean.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comportement des fenêtres vous pouvez personnaliser dans ce panneau la façon dont les fenêtres se comportent lorsqu'on les déplace, les redimensionne ou lorsque l'on clique dessus. vous pouvez aussi déterminer des règles de focus et de positionnement des nouvelles fenêtres. notez que ce paramétrage n'aura aucun effet si vous n'utilisez pas kwin en tant que gestionnaire de fenêtres. si vous utilisez un gestionnaire de fenêtres différent, veuillez consulter sa documentation pour savoir comment personnaliser le comportement des fenêtres. @item: inlistbox behavior on double click
leihoen portaera hemen, leihoen tamaina aldatzean, mugituak direnean edo bertan klik egitean izango duten portaera pertsonalizatzeko aukera daukazu. horrez gain, leiho berrien fokalizazioari zein kokapenari dagozkien arauak zehaz ditzakezu. ohar zaitez leiho kudeatzaile gisa kwin erabiltzen ez baduzu, konfigurazio honek ez duela eraginik edukiko. beste leiho kudeatzaileren bat badarabilzu, jo ezazu bere dokumentaziora leihoen portaera pertsonalizatu ahal izateko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: