Results for potentiellement translation from French to Basque

courbe potentiellement transcendante
kurba transzendental posiblea

télécharger ce fichier potentiellement non sûr ?
deskargatu agian segurua ez den fitxategia?

tenter de réparer les dépendances cassées. cette opération est potentiellement dangereuse, car elle pourrait essayer de supprimer de nombreux paquets.
saiatu hautsitako menpekotasunak konpontzen. eragiketa arriskutsua izan daiteke hainbat pakete ezabatu ditzakeelako.

vous êtes sur le point de faire quelque chose de potentiellement dangereux pour continuer, tapez la phrase « %s » ?]
egin nahi duzunak kalte larriak eragin ditzake jarraitzeko, idatzi '%s' esaldia ?]

cette page recherchera dans la base des rapports de bogues les plantages potentiellement similaires au vôtre. si certains rapports similaires sont trouvés, vous pourrez double cliquer dessus pour en consulter les détails. la lecture du rapport vous permettra de définir et de cocher si oui ou non les plantages sont similaires. @info/ rich
orrialde honek akats txostenen datubasean antzeko kraskadurak bilatuko ditu zure akatsaren bikoiztu izan litezkeenak. antzeko akats txostenak aurkitzen badira, beraien gainean klik bikoitza egin dezakezu xehetasunak ikusteko. ondoren, irakurri uneko akats txostenaren informazioa berdinak diren egiaztatzeko. @ info/ rich