Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configurer@title: tab general preferences
konfiguratu@ title: tab general preferences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turc (tr)label for soundsettings in preferences dialog
turkiera (tr) label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stockage de l'alarme@title: tab email preferences
alarma almazenamendua@ title: tab email preferences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actiontimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
ekintzatimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting