Results for rochers translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

les rochers de feu

Basque

suzko harkaitza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu`en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,

Basque

eta huná, templeco velá erdira cedin bi çathitara, garaitic behererano, eta lurra ikara cedin, eta harriac, erdira citecen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes.

Basque

eta lurreco regueac, eta princeac, eta abratsac, eta capitainac, eta potentac, eta sclabo guciac, eta libre guciac gorde citecen lecétan eta mendietaco hartoquétan:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

clic ! vous avez déclenché un piège à rocher roulant ! vous avez été touché par un rocher ! --recommencer--

Basque

klik! arri borobileko trampa aktibatu duzu! arriak jo egin zaitu --gehiago--

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,374,393,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK