Results for tunnel translation from French to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Basque

Info

French

tunnel aname

Basque

a tunelaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tunnel h.245

Basque

h.245 tunneling

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ip du tunnel & #160;: %1

Basque

tunelaren ip:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pont / au dessus _bar_ tunnel

Basque

zubia / gainetik _bar_ tunela

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'interface tunnel ne peut être initialisée

Basque

tunelaren interfazea ezin da hasieratu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utiliser le périphérique de type tunnel & #160;: %1.

Basque

tunel gailu mota erabiltzen:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

incapable de créer le fichier de périphérique tunnel %1 & #160;!

Basque

ezin da "% 1" tunel gailu fitxategia sortu!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ekiga permet un contrôle plus fin du paramétrage h.323 dans la section paramétrage avancé de h.323 des préférences. vous pouvez y activer le tunnel h.245, le h.245 précoce et le démarrage rapide.

Basque

ekiga-k aukera ematen du h.323 ezarpenak doitasunez kontrolatzeko, hobespenen h.323 ezarpen aurreratuen sekzioan. h.245 tunneling, h.245 goiztiarra eta hasiera azkarra gaitu ahal izango dituzu bertan.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3. la valeur « tcp_port_range » est l'intervalle des numéros de port tcp dans lequel on choisira celui que ekiga utilisera pour le canal h.245 avec le protocole h.323. cet intervalle n'est pas utilisé par sip. il ne l'est pas non plus quand le tunnel h.245 est activé, ce qui est en général le cas sauf quand on appelle d'anciennes implémentations h.323 comme netmeeting.

Basque

4. "tcp_port_range" balioa erabiltzen du ekiga-k listen_port-eko tcp ataken balio gisa, h.245 kanalerako eta h.323 protokoloarekin. sipek ez du ataka-barruti hori erabiltzen. h.245 tunneling-a gaituta dagoenean ere ez da erabiltzen; ia beti izango da hori, h.323 inplementazio zaharrei (netmeeting-i, esate baterako) deitzen zaienean izan ezik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK