Results for abbott translation from French to Bengali

maintenant, c'est gillard ou abbott.
এখন হয় গিলার্ড নয় অ্যাবোট।

m. abbott a été beaucoup plus accommodant :
আর এই বিষয়ে প্রধানমন্ত্রী এ্যাবোট ছিল আরো অনেক বেশী শান্ত :

si abbott relève ce défi, gillard est finie.
অ্যাবোট যদি সত্যিই সেই চ্যালেঞ্জে আবির্ভূত হয়, গিলার্ড শেষ।

abbott, la bouche enclenchée comme toujours, pas la cervelle.
এ্যাবোট, যথারীতি যার আগের মত মুখ সচল, মস্তিষ্ক নয়।

vous vous rappelez ? - abbott refuse une action légale contre la chasse à la baleine
এ্যাবোট তিমি শিকারের বিরুদ্ধে করা এই আইনী লড়াই প্রত্যাখান করেছিল।

"déplorable" et "difficile" ne sont pas synonymes, monsieur le premier ministre abbott.
“সমালোচনাযোগ্য” এবং “কঠিন পরিস্থিতি” সমর্থক নয়, প্রধানমন্ত্রী এ্যাবোট।

le premier ministre australien tony abbott en visite sur le navire sayura de la marine sri-lankaise à colombo, sri lanka.
কলোম্বো, শ্রীলঙ্কায় দেশটির নৌবাহিনীর জাহাজ সায়ুরা পরিদর্শনে অস্ট্রেলীয় প্রধানমন্ত্রী টনি এ্যাবোট।

au lieu de condamner la torture et le viol, causes de la fuite des réfugiés, abbott fait don à un gouvernement oppresseur d'équipements militaires
নির্যাতন এবং ধর্ষণের নিন্দা জানানোর বদলে, শরণার্থী হিসেবে পলায়নের কারণে এ্যাবোট নিপীড়নকারী সরকারকে সামরিক যান উপহার প্রদান করল।

la réponse de l'australie à hitler à voir sur @chogm2013 - abbott défend la torture et les violations de droits humains
নাৎসি –এর অপরিহার্য সমান্তরাল ছিল এই বিষয়টি এবং এই নিয়ে করা হয়েছে বিভ্রান্তির উক্তি:

membre du parti libéral de tony abbott, yale stephens voit dans la situation un verre à moitié plein pour les travaillistes, comme il l'écrit dans the red and the blue :
অ্যাবোটের লিবারেল পার্টির সদস্য, দি রেড এন্ড ব্লু-এর এবং নীল-এর ইয়েল স্টিফেনস লেবারের জন্যে অর্ধেকের চেয়ে কম পরিপূর্ণ একটি গেলাস দেখছেন:

alors, julia gillard peut-elle réunifier le parti et s'assurer que son seul adversaire reste le leader de l'opposition tony abbott ?
তিনি কি দলকে ঐক্যবদ্ধ করতে এবং এই নিশ্চয়তা দিতে পারবেন যে বিরোধীদলীয় নেতা টনি অ্যাবোটই তার একমাত্র প্রতিপক্ষ?

il devait donner une conférence de presse avec le premier ministre tony abbott pour annoncer le financement d'un deuxième aéroport à sydney avant d'être l'hôte d'une réception officielle donnée à l'opéra pour le duc et la duchesse de cambridge.
সংবাদ সম্মেলনে দ্বিতীয় সিডনি বিমানবন্দরের জন্য তহবিল সংগ্রহের উপায় সম্পর্কে ঘোষণা দেয়ার কথা ছিল। সিডনি অপেরা হাউজে ডিউক এবং ডাচেস অব ক্যাম্রিজকে নাগরিক সংবর্ধনা জানানোর অনুষ্ঠানে প্রধান আমন্ত্রকারীর ভূমিকা পালনের কথা ছিল।