Results for current translation from French to Bengali

nouvelle... @action: button save current session
নতুন... @ action: button save current session

1@action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

gestionnaire de la vitesse@info: status the current level chosen
সময়- সংরক্ষক

les résultats seront ensuite annoncés le lundi 22 décembre 2008, sur le blog malawi current news.
ফলাফল ডিসেম্বর ২২, ২০০৮ এ ঘোষণা হবে মালাউই কারেন্ট নিউজ ব্লগে।

_téléchargerfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
ডাউনলোড (_d)friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

collective journalism, l'émission de current tv , a commencé à diffuser une série de reportages vidéos sur le point de vue du monde sur les usa.
কারেণ্ট টিভির কালেকটিভ জার্নালিজম প্রোগ্রাম বিভিন্ন দেশের সংবাদ সংগ্রহের মাধ্যমে দেখানো শুরু হয়েছে।

plus tôt ce mois ci@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
এই মাসের গোড়ার দিকে@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

des projets comme celui de la chaine de télévision en ligne current tv, collective journalism , ainsi que celui de global voices et reuters, le site voices without votes , ont entrepris de présenter une perspective globale sur un événement local.
কারেন্ট টিভির কালেকটিভ জার্নালিজম (সমন্নিত সাংবাদিকতা) ও গ্লোবাল ভয়েসেসের ভয়েসেস উইদাউট ভোটস (ভোটহীনদের কণ্ঠস্বর)- এর মতো উদ্যোগ আসলে এই বিষয়ে তথ্য সংগ্রহ করে এবং এই আঞ্চলিক বিষয়ের ক্ষেত্রে বিশ্বের দৃষ্টিভঙ্গী কি তা তুলে ধরে।

%a (%b, %y)@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
% a (% b,% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number