Results for lever une option translation from French to Bengali

supprimer une option de recherche@label
@ label

argument invalide sur une option. locale noexpr
locale noexpr

le #chaos n'est pas une option pour moi !
#গণ্ডগোল আমার পছন্দ নয়!

ajouter une option de recherche@action: button
@ action: button

la manifestation de samedi n'est pas une option mais une obligation.
শনিবারের বিক্ষোভ প্রদর্শন একটা সুযোগ নয়, এক নৈতিক বাধ্যবাধকতা।

je serai vigoureux jusqu'à ce que la liberté soit une option.
আমি খাইট্টা যামু যতক্ষণ পর্যন্ত না মুক্তির সুযোগ হয়!

soudan : l'unité est-elle encore une option choix stratégique?
সুদান: অখণ্ডতা কি এখনো এক কৌশলগত বিষয়

tout le télé centre est relié à internet grâce à un téléphone mobile avec une option edge pour se connecter à internet ! »
সেন্টারটি ইন্টারনেট সংযোগ পাচ্ছে এজ-এনাবেলড মোবাইল ফোনের মাধ্যমে।

bien sûr, nous devons prendre en considération notre amitié avec singapour, mais reconduire un contrat ridicule n'est pas une option.
অবশ্যই আমরা সিঙ্গাপুরের সাথে বন্ধুত্বের বিষয়টি বিবেচনা করব, কিন্তু এ রকম বিচিত্র কোন চুক্তির বিনিময়ে নয়।

il y a plus de deux ans, le gouvernement de fidji avait tenté de lever une taxe de 20 centimes sur chaque litre d'eau fiji, mais la proposition avait été repoussée après une longue bataille.
প্রায় দুই বছর আগে ফিজির সরকার ফিজি ওয়াটার কোম্পানীর প্রতি লিটার পানির উপর ২০ সেন্ট কর ধার্য করার চেষ্টা করে, কিন্তু লম্বা এক লড়াইয়ের পর সংসদে এই প্রস্তাব বাতিল হয়ে যায়।

c'est ainsi que morgane mit la main sur le plus dangereux des sortilèges, la résurrection, avec lequel elle allait lever une armée de morts-vivants et asservir l'humanité.
আর এভাবে মরগানা জাদুবিদ্যার সবচেয়ে ভয়ঙ্কর মন্ত্র পেয়ে যায়। নাম ছিল "দ্যা রাইজিং" যার মাধ্যমে মরগানাকে মৃত দাসবব্ধ জাদুগরদের বহর(আর্মি) তৈরির ক্ষমতা পেত।

actionnez ce bouton pour sélectionner une option de vue de la liste arborescente, dans laquelle elles sont groupées par sujet. sont aussi montrés une courte description de chaque option et le type de données de la valeur des options (chaîne, entier, réel ou booléen).
ট্রি (tree) তালিকা থেকে একটি ভিউ অপশন বেছে নিতে এই বাটন চাপুন; এই তালিকায় বিষয় অনুসারে অপশনের শ্রেণীবিভাগ করা হয় । এছাড়া প্রতিটি অপশনের একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনা ও তার মানের ধরন (পঙ্‌ক্তি, পূর্ণসংখ্যা, দশমিক- ভগ্নাংশ বা বুলিয়ান) উল্লেখ করা থাকে ।