Results for ma date de naissance, c'est le translation from French to Bengali

date de naissance
জন্মদিন

date de naissance : %s
জন্মদিন: %s

bucky ! je connais ta date de naissance.
বাকি.

j'ai découvert qu'il ne me demandaient pas mon nom, juste un pseudonyme et ma date de naissance qui deviendront mes identifiants là bas.
আমি আবিষ্কার করলাম তারা আমার নাম জিজ্ঞেস করল না, তার বদলে একটা ছদ্মনাম দেয় এবং জন্মতারিখ বসায় যাতে তারা আমাকে চিহ্নিত করতে পারে।

alors que la date de l'élection de l'assemblée constituante approche lentement, la tunisie est le théâtre de débats et controverses de plus en plus nombreux.
যখন সংসদীয় নির্বাচনের দিনটি ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছে, তখন তিউনিশিয়ায় এই নিয়ে অনেক আলোচনা এবং বিতর্ক দেখা দিচ্ছে।

on a délivré à un leader de l'opposition deux cartes d'identité nationales avec les mêmes noms et date de naissance, mais des numéros de série et des dates d'expiration différentes.
একই নামে এবং একই জন্ম তারিখ দিয়ে, ভিন্ন ক্রমিক নম্বর এবং মেয়াদ উত্তীর্নের তারিখ দিয়ে একজন বিরোধীদলীয় নেতাকে দুইটি জাতীয় পরিচয় পত্র ইস্যু করা হয়েছে।

- le formulaire de demande comprendrait la requête de recherche, ainsi que votre date de naissance, l'adresse à laquelle vous êtes enregistré, l'adresse de votre lieu de résidence réel, le nombre de vos enfants, votre numéro de carte d'identité, les renseignements figurant sur votre passeport.
এর সাথে থাকতে হবে, আপনার জন্ম তারিখ, যেখানে আপনি বাস করেন সেই বর্তমান ঠিকানা, স্থায়ী ঠিকানা, সন্তানের সংখ্যা, পরিচয়পত্রের নম্বর, পাসপোর্ট সম্বন্ধে তথ্য, এর সাথে অনুরোধপত্র, তিনমাস সময়ের মধ্যে তোলা রঙ্গিন ছবি (ভ্রমণ করার জন্য ব্যবহার করা পাসপোর্টে যে ছবি থাকে ঠিক সে রকম) লিখিত দরখাস্তের তিনটি মূল কপি এর সাথে জমা দিতে হবে।

outre l'utilisation d'une chanson stupide, ce spot est le dernier exemple en date de pratiques marketing qui consistent à recruter des célébrités en tant qu'étudiants d’écoles privées pour attirer les clients.
এ রকম এক হাস্যকর সঙ্গীত ছাড়াও, সম্প্রতি বিপণনের কৌশল হিসেবে তারকাদের বেসরকারি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ছাত্র হিসেবে ভর্তি করা নতুন খদ্দেরদের প্রলুব্ধ করার এক কৌশল।

« les césariennes inutiles », c’est le nom d’une campagne lancée dans la première semaine de mars à porto rico, dans le but de réduire le pourcentage très élevé de naissances par césarienne dans le pays : beaucoup d’entre elles ne répondent à aucun besoin médical.
পুয়ের্টো রিকোতে মার্চ মাসের প্রথম সপ্তাহে অপ্রয়োজনীয় সিজারিয়ান এই নামে প্রচারণার কাজ শুরু হয়, উদ্দেশ্য অধিক সংখ্যক সিজারিয়ান জন্ম বন্ধ করা: তাদের সিজারিয়ান অপারেশন অধিকাংশ পূর্ব নির্ধারিত যা চিকিৎসা শাস্ত্রের বিবেচনায় অপ্রয়োজনীয়।