From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagnante avec la plus grande part des voix en 2009 : sushma swaraj (bjp), 78.8 %, de vidisha, madhya pradesh
২০০৯ সালে সর্বাধিক ভোটে বিজয়ীঃ সুষমা স্বরাজ (বিজেপি), মধ্য প্রদেশের বিদিশা থেকে তিনি পেয়েছেন ৭৮. ৮%
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
51 personnes sont dans l'eau pour le quatorzième jour consécutif au madhya pradesh pour protester contre la décision du gouvernement d'ouvrir toutes les vannes du barrage de omkareshwar, ce qui submergera leurs villages.
তারা ওঁমকারেশ্বর বাঁধের সব কটি গেট খুলে দেওয়ার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানানোর জন্য বাড়তে থাকা পানির মধ্যে অবস্থান করার সিদ্ধান্ত নেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bien que la loi indienne ait rendu illégal le mariage d'enfants, on le retrouve toujours de manière très générale dans les zones rurales de madhya pradesh, uttar pradesh, rajasthan, chhattisgar, bihar et andhra pradesh.
যদিও ভারতীয় আইনে বাল্যবিবাহ নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়েছে, তারপরেও ভারতের মধ্য প্রদেশ, উত্তর প্রদেশ, রাজস্থান, ছত্তিশগড়, বিহার ও অন্ধ্র প্রদেশের গ্রামগুলোয় তা ব্যাপক ভাবে অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: