Results for mes chers amis translation from French to Bengali

je crée ce blog pour vous mes chers amis.
আমার বন্ধু, আমি তোমার জন্য এই ব্লগটি সৃষ্টি করেছি।

attention, mes chers enfants.
এখন, একটু সতর্ক হও, বাচ্চারা।

mais, très chers amis, il s'agit seulement d'un processus ininterrompu.
কিন্তু প্রিয় বন্ধুরা এটা কেবলমাত্র একটা প্রক্রিয়া যেটা চলতেই থাকে।

- chers amis, moisissez ici si ça vous chante, moi, je me casse cette nuit.
কি বুঝাতে চাচ্ছো? সাক্ষাৎ? আসলে, বন্ধুরা, তোমরা চাইলে এখানে থেকে থেকে শুঁটকী হতে পারো।

mais c'est du cannibalisme, mes chers enfants, et c'est mal vu dans bien des sociétés.
কিন্তু তা হবে নরমাংসভক্ষণ প্রথা, বাচ্চারা... ...আর আধুনিকতায় সামাজিকভাবেও এটা খারাপ দেখায়।

chers amis footballeurs, ç'aurait pu être votre tête à la place de celle d'ebossé.
ফুটবল খেলার প্রিয় সহকর্মীরা, ইবোসের জায়গায় আজ আপনিও হতে পারতেন।

chers amis soudanais, placez un lien vers votre propre blog dans la section des commmentaires, pour que cela soit remarqué par les médias.
প্রিয় সুদানিজ ব্লগার, আপনারা নিজেদের ব্লগ পোষ্টে মন্তব্যের ঘরে এই বিষয়ে একটা লিঙ্ক দিন যেন প্রচার মাধ্যম এই বিষয়ে জানতে পারে।

avec comme accroche « 100 000 couronnes, mes chers amis, et peut-être qu’elle le fera », le groupe facebook rassemble plus de 16 000 membres.
তারা ড্যানিশ পিপলস পার্টির প্রধান পিয়া কেয়াসাগার্ডকে প্রদান করার জন্য ১০০,০০০ ক্রোনার সংগ্রহ করছে, যাতে সে এ দেশ ছেড়ে চলে যায়।

mais, chers amis, parfois dans l'histoire d'une nation tout semble perdu et on a l'impression que les forces du mal ont gagné la bataille finale.
কিন্তু বন্ধুরা, ইতিহাসে এমন সময় আসে যখন সব কিছু হারিয়ে গেছে মনে হয় আর মনে হয় যে ভুল শক্তি শেষ যুদ্ধ জিতেছে।