From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les différends territoriaux sont souvent à l'origine d'une militarisation croissante du cambodge.
ভুমি বিরোধ প্রায়ই কম্বোডিয়া সামরিকায়নের সম্ভাবনা তৈরি করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les motivations peuvent être la foi religieuse, comme chez les témoins de jéhovah, ou les convictions pacifistes d'opposition à la militarisation et aux guerres.
কখনো কখনো জেহোভার সাক্ষীদের মতো ধর্মীয় কিছু বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে এটি পালন করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire de la résistance quotidienne qui continue malgré la militarisation croissante sur le terrain et les tentatives du régime pour faire taire toute forme d'expression citoyenne.
সিরিয়ায় ক্রমে সামরিক অভিযান বৃদ্ধি এবং নাগরিকদের সকল প্রকার মত প্রকাশকে দমন করার শাসকদের প্রচেষ্টার প্রেক্ষাপটেও প্রতিদিন প্রতিরোধের কাহিনী জন্ম নিচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"nous resterons forts parce que raqqa est la capitale de la libération et nous poursuivrons notre travail pour que la ville soit à la hauteur de sa renommée, indépendamment de la militarisation."
“আমরা শক্ত থাকবো, কারন রাক্কা হলো স্বাধীনতার রাজধানী এবং আমরা এই শহরকে জাগিয়ে রাখতে আমাদের কাজ করে যাবো”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour plus d'informations sur les relations entre haïti et la république dominicaine, lisez l'article de todd miller pour nacla sur la militarisation croissante de la frontière haïtiano-dominicaine.
হাইতি এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের মাঝে বিরাজমান সম্পর্কের বিষয়ে আরো তথ্যের জন্য পড়ুন এনএসিএলএ-এর জন্য লেখা টড মিলারের প্রবন্ধ যা হাইতি-ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের সীমান্তে ক্রমশ সামরিকীকরণ-এর বাড়তে থাকার বিষয় নিয়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
des émeutes ont éclaté à ferguson, dans le missouri, la semaine dernière après que douze jurés - neuf d'entre eux blancs - ont décidé de ne pas inculper darren wilson, l'agent de police qui a tiré et tué michael brown, un adolescent noir agé de 18 ans dont la mort a déclenché plusieurs jours de manifestations et, en réponse, la militarisation des forces de police.
গত সপ্তাহে ১২ জন জুরি - যাদের ৯ জনই সাদা - যে পুলিশ অফিসার ১৮ বছর বয়েসি কালো তরুণকে গুলি করে হত্যা করেছে সেই ড্যারেন উইলসকে দোষী সাব্যস্ত না করার ভোট দেয়ার পরপরই ফার্গুসন মিসৌরিতে দাঙ্গা শুরু হয়ে যায়, যার মৃত্যুর ফলে দীর্ঘ দিনের গণ প্রতিবাদের সূত্রপাত হয়, এবং তার উত্তরে পুলিশের সমরবাজ ভূমিকা পালন শুরু হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
