Results for nous visitons une ville differente... translation from French to Bengali

tous les jours.
প্রত্যেকদিন

même fin, comme tous les jours.
এভাবেই তার দিন শেষ হলো। আমি বু্ঝেছি বাবা।

c'était noël tous les jours.
প্রত্যেকটা দিনই যেন ঈদ!

le capitaine décide de ce que nous avons fait tous les jours ...
মাস্টার সিদ্ধান্ত নিয়েছে কি আমরা প্রতিদিন তৈরি ...

on fait face au eve teasing tous les jours.
রাস্তাঘাটে আমরা প্রতিদিন ইভ টিজিং-এর শিকার হই।

il est essentiel à la vie de tous les jours.
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ আমাদের প্রতিদিনের জীবনে।

les gagnants seront ceux qui en achètent tous les jours.
গোল্ডেন টিকিট তারাই পাবে... ...যাদের প্রতিদিন প্রচুরহারে চকলেট কেনার সামর্থ্য আছে।

tous les jours, j'ai peur de perdre prey lang.
আমি উদ্বিগ্ন যে জমির দলাল এবং কোম্পানীর এসব ধ্বংস করে ফেলবে এবং আমি আমার জীবন ধারণের উপায় হারিয়ে ফেলব।

oui, nous rions des pitreries que fait israël aujourd'hui et tous les jours.
হ্যাঁ। আজ ও দিনে দিনে ইসরাইলের ক্রমাগত নির্বুদ্ধিতার জন্য আমরা ব্যঙ্গ করছি।

vous n’avez pas entendu les discours ahmadinejad tous les jours ?
আপনারা কি রোজ আহমাদিনেজাদ বক্তৃতা শোনেন না?

on lit sur la bannière : «tout est à vendre tous les jours"
ব্যানারে লেখা আছে; প্রতিদিন, সবকিছু বিক্রির জন্য

tous les jours 85 % des élèves de l'école lisent des livres.
প্রতিদিন প্রায় শতকরা ৮৫ শতাংশ শিক্ষার্থী বিদ্যালয়ে বই পড়ে।

nous avons les moyens de nous offrir un "dîner aux chandelles" presque tous les jours. merci.
আমরা এতটাই ধনী যে আমরা মোমবাতি জ্বালিয়ে রাতের খাবার খাই, প্রায় প্রতিদিন, ধন্যবাদ।

"le bonheur et l'amour m'accompagneront tous les jours de ma vie...
(প্রার্থনা)

mes compagnons qui ont commencé à prendre le traitement et moi devenons de plus en plus proches tous les jours.
আমি এবং আমার অন্য সঙ্গীরা এআরভি নেওয়া শুরু করলাম এবং দিনে দিনে আরো ঘনিষ্ঠ হলাম।

vous savez, les filles tombent amoureuses presque tous les jours de la semaine tout comme les garçons.
অনেকেই মেহরীন কাসানার মতো প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন, যেমন তিনি বলেছেন: দেখুন, মেয়েরা সপ্তাহের প্রায় প্রতিটি দিনই প্রেমে পড়ে এবং ছেলেরাও তাই।

pourquoi enquêter sur un suicide ? au ghetto c'est un meurtre collectif, tous les jours.
আত্মহত্যার কেস নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছেন কেন?

@hardfire (avinash kundaliya): au népal, nous célébrons l'heure pour la terre tous les jours.:-p
@হার্ডফায়ার (অবিনাশ কুণ্ডালিয়া): নেপালে আমরা প্রতিদিনই আর্থ আওয়ার উদযাপন করি .

"les chiens peuvent sortir tous les jours, pourquoi ne pouvons-nous pas sortir chaque semaine?
"কুকুরও প্রতি দিন বাইরে যেতে পারে, আমরা কেন সপ্তাহেও বাড়ির বাইরে যাবার অনুমতি পাই না?

cela n'a pas empêché des centaines de personnes - peu nombreuses mais d'une grande force - d'être présentes tous les jours.
এটি শত শত ব্যক্তিকে থামাতে পারে না- সংখ্যায় কম, কিন্তু শক্তিতে প্রচণ্ড- যারা প্রতিদিন বের হয়ে আসছে।