Results for nu translation from French to Bengali

nu
নিউ

nu. l'orage approche.
নগ্ন ভাবে . ঝড় আসছে .

elle est invisible à l'œil nu.
দেখ, সাধারন চোখে, এটা অদৃশ্যের মতোই।

le paysage est nu, parsemé de modestes maisons.
স্থানটি প্রাকৃতিক দৃশ্যাবলী রিক্ত, কিছু অতি সাধারণ ঘরবাড়ির চিহ্ন দেখা যায়।

nu, combattu avec les flics et les firent se retirent.
নগ্ন, পুলিশ সঙ্গে যুদ্ধ এবং তাদের প্রত্যাহার করা.

chine : et vous, vous marieriez-vous "nu" ?
চীন: আপনি কি ‘নগ্ন বিয়ে’ মেনে নেবেন?

ces caméras enregistrent des micro-expressions, invisibles à l'œil nu.
এটার উচ্ছগতিসম্পন্ন ক্যামেরা ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র আচরণগত ভঙ্গিগুলো রেকর্ড করে, যা খালি চোখে বোঝা যায় না।

le centre de veille culturelle a aussi déclaré 'inconvenant' le planking nu.
কালচারাল ওয়াচ সেন্টার (সংস্কৃতি পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র) যথারীতি ঘোষণা দিয়েছে যে, নগ্ন হয়ে প্লানকিং-এর ছবি তোলা সংস্কৃতির সাথে ‘সঙ্গতিপুর্ণ নয়’।

sans doute le "mariage nu" est-il une pratique répandue en occident.
সম্ভবত “নগ্ন বিবাহ” পাশ্চাত্য দেশগুলোতে অনেক সাধারণ বিষয়।

j'étais complètement nu et ils m'ont vérifié les organes génitaux et l'anus.
আমাকে পুরোপুরি নগ্ন করে ফেলা হল এবং তারা আমার শিশ্ন এবং পায়ু পরীক্ষা করে দেখল।

des jeunes hommes se promènent torse nu, paradant des tatouages ​​de gangs qui représentent le nombre de personnes qu'ils ont tués.
এখন, শহরের শিশুরা খোলা নর্দমার পাশে খেলে, যেগুলো এই ঘাঁটি ও সেখানকার বৃহৎ গৃহসমুহকে ঘিরে নির্মাণ করা হয়েছিল।

quand le gouvernement nous a attaqués, ce moment de désespoir, les femmes démontées, être complètement nu, et secoua ses seins.
সরকার আমাদের আক্রমণ করলে, হতাশা যে মুহূর্তে নারী, নিচে ছিনতাই

a été coupée, des filles sont couchées sur les toits des voitures, les gens attaquent les camions-poubelles, se hissent à l'intérieur, tappent dessus, crient ; tous les hommes sont nus, certains ont de très beaux corps : les filles sur les troittoirs enlèvent leur t-shirts et se promènent torse nu.
টেভার্স্কায়া স্ট্রীট ঘিরে ফেলা হয়েছে, গাড়ীর ছাদ কিংবা হুডে মেয়েরা শুয়ে আছে, বিশৃঙ্খল মানুষেরা ময়লার ডাস্টবিন এবং ময়লা ফেলার ট্রাককে আক্রমণ করছে, এদের ভেতরে ঢুকছে এবং এগুলোতে লাথি মারছে, চিৎকার করছে।