Results for population translation from French to Bengali

comme la population a augmenté,
জনসংখ্যার যতই বাড়তে থাকে,

30 % de la population est sans emploi.
দেশটির ৩০ শতাংশ নাগরিক বেকার।

la population augmente et les forêts souffrent.
জনসংখ্যার ক্রমবর্ধমান হয় এবং বন ভুগছেন.

au bangladesh 89% de la population est musulmane.
বাংলাদেশে ৮৯% মানুষই ইসলাম ধর্মে বিশ্বাসী।

mais surtout, je l'adore pour sa population.
তবে সবচে বেশি পছন্দ করি দেশটির মানুষগুলোকে।

le danger d'hostilités de la population est réel.
যাইহোক এ ব্যাপারে যে জনতার বৈরিতা রয়েছে যা এক সত্য।

la campagne vise autant la population que les autorités :
কর্মী এবং কর্তৃপক্ষ উভয়ের জন্য এই প্রচারণা :

balkans : plus de la moitié de la population sur internet
বলকানঃ জনগোষ্ঠীর অর্ধেক অংশ ইন্টারনেট ব্যবহার করে

c'est un sujet très sensible pour la population pakistanaise.
এটি এমন একটি বিষয়, যা পাকিস্তানের জনতার জন্য সংবেদনশীল উপাদান।

actuellement, 40 % de la population du bangladesh est sans emploi.
বর্তমানে বাংলাদেশে মোট জনসংখ্যার ৪০ শতাংশ বেকার।

@maldives11: @mashafeeg je doute que ce soit la population.
@মালদিভস১১: @মাসাফিজ, আমার সন্দেহ রয়েছে, এটা জনতার দাবী কিনা।

il a été montré que cette population de laikipia est génétiquement différente.
এই লাইকিপিয়া জনসংখ্যা দেখা গেছে বৈচিত্রপূর্ণ।

au bangladesh, une grande partie de la population a moins de 18 ans.
বাংলাদেশের জনসংখ্যার একটা বড় অংশের বয়স ১৮ বছরের নিচে।

autant que pour les capitaux, les mouvements de population sont une réalité mondiale.
আর রাজধানীর মতো, মানুষের যাতায়াত একটি বৈশ্বিক বাস্তবতা।

des actions rigoureuses de conservation ont fait remonter leur population depuis quelques décennies.
২০১১ সাল থেকে ২০১৩ সালের মধ্যে নেপালে কোন চোরাশিকারের ঘটনা ঘটেনি।

au bangladesh, la population souffre durement de cette canicule et des délestages fréquents .
বাংলাদেশে মানুষ খারাপভাবে ভুগছে তাপপ্রবাহ আর বিদ্যুতের আসা যাওয়ায়।

aujourd'hui 20 à 25% de la population du liban sont des réfugiés syriens.
লেবাননের মোট জনসংখ্যার শতকরা ২০-২৫ ভাগ আজ সিরিয়ার শরণার্থী।

beach bunch utilise aussi les médias sociaux pour obtenir plus de soutien de la part de la population.
এছাড়াও বীচ বাঞ্চ, শক্তি জনগণের আরো সমর্থন লাভের জন্য সামাজিক প্রচার মাধ্যমের ক্ষমতাকে ব্যবহার করছে।

je pense que, dans ces jours, 25% de la population des villages abandonné leurs terres.
আমি, এই দিন যে মনে গ্রাম জনসংখ্যার 25% তাদের জমি পরিত্যক্ত.

en apparence, la birmanie est un pays magnifique, naturellement riche, et sa population est ethniquement diversifiée.
যে কোন ভাবেই দেখা হউক না কেন বার্মা একটি সুন্দর দেশ। দেশটি প্রাকৃতিক সম্পদে সমৃদ্ধ।