Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas
না আমি পারি না
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas.
- স্যার, আমি পারব না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas !
আমার আর কিছুই করার নেই!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas.
- ওদেরকে হারাতে পারবোনা।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas te voir comme ça.
- আমি তোমাকে এরকম দেখতে পারিনা। - এটা ঠিক আছে।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas sortir
আমি বাড়ী থেকে বের হতে পারছি না
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas abandonner.
আমি খোজ করা থামাতে পারবো না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pardon, je ne peux pas...
আমি দুঃখিত.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas entendre ça.
আমি তা শুনতে চাই না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas faire ça !
আমি এটা করতে পারবো না!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas signer ça.
- ২ সপ্তাহের মধ্যে তোমাকে ছেড়ে দেয়া...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce débat ne peux pas attendre.
কাগজ কলম রেডি আছে. এটা পরে সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne peux pas l'aider.
আমি পারছিনা তাকে নিতে। আমি...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas garder le silence,
সে সময় এই শহরের একটি গির্জার ভেতরে ৪৫ জন আদিবাসীকে মেক্সিকোর আধা-সামরিক বাহিনী হত্যা করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est exclu. tu ne peux pas.
কিন্তু তুমি পারবে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas encore l'utiliser.
পুরাটা এখনো ব্যাবহার করতে পারেনি।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'imagine. je ne peux pas le savoir.
ঠিক আছে...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vais pas parler de notre histoire d'amour, parce que je ne peux pas.
আমি আমাদের প্রেমকাহিনী নিয়ে কথা বলব না, কারণ, বলতে পারব না
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas très grave dans les quartiers surélevés, comme queenstown par exemple, mais je ne prends pas le risque d’aller là bas en voiture quand je ne peux pas voir où le canal finit et où la route commence.
কিন্তু আমি সেখানে গাড়ী চালিয়ে যাবনা যেখানে বোঝা যায়না কোথায় খাল শেষ হচ্ছে বা কোথায় রাস্তা শুরু হচ্ছে। না দেখে হোঁচট খাওয়ার আশংকাটিও রয়েছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: