Results for remplacement translation from French to Bengali

remplacement
& বদলাও

fond de remplacement
বিকল্প পটভূমি

démarrer le remplacement
বদল শুরু করো

remplacement réussi pour « %s ».
"%s" এর ক্ষেত্রে প্রতিস্থাপন সফল হয়েছে।

texte & de remplacement & #160;:
বদলে যা & বসানো হবে:

recherche et remplacement de texte
পাঠ্য অনুসন্ধান এবং প্রতিস্থাপন করুন

outil de recherche et de remplacement
অনুসন্ধান এবং প্রতিস্থাপিত টুল

& demander confirmation à chaque remplacement
& বদলাবার আগে জিজ্ঞাসা করো

il vous faudra une thérapie de remplacement d'adn.
তাহলে, তুমি ডি এন এ প্রতিস্থাপন থেরাপির জন্য এসেছ।

veuillez vous assurer du retrait complet des obturateurs de remplacement des réservoirs.
দয়া করে নিশ্চিত করুন যে পি-ওয়ান এটিএ সরানো হয়েছে... ...আর ক্যাপ পার্ট এক এবং দুই দিয়ে প্রতিস্থাপন সম্পূর্ণ হয়েছে।

ces organisations réclament le remplacement du système de parrainage par un cadre garantissant :
এই সংগঠনটি এই স্পনসরশিপ-এর বদলে এমন এক পদ্ধতি চায়, যা নিচের বিষয়গুলো নিশ্চিত করবে:

côte d'ivoire: le remplacement de zahoui à la tête de la sélection fait des vagues
আইভরি কোস্টঃ জাতীয় ফুটবল দলের ম্যানেজার পরিবর্তন নিয়ে বিতর্ক

mais la junte thaïlandaise ne plaisantait pas du tout en faisant passer une loi beaucoup plus rigoureuse en remplacement de la loi martiale.
কিন্তু এই বিষয়টি পরিষ্কার যে সামরিক শাসকেরা এখন সামরিক শাসনের বদলে আরো কঠোর এক আইন জারী করেছে সেটা কোন রসিকতা নয়।

cependant, cela ne justifie pas un coup d'état en remplacement d'un scrutin par vote populaire."
যাইহোক, ব্যালটের মাধ্যমে জনগণের ভোটের বিকল্প হিসাবে অভ্যুত্থান কখনই একটি সরকারের পতন ঘটানোর জন্য সমর্থনীয় নয়।

saisissez une chaîne de remplacement ou sélectionnez une chaîne précédente dans la liste.
একটি বদলানো পংক্তি ঢোকাও, অথবা তালিকা থেকে একটি পূর্ববর্তী এক নির্বাচন করো ।

les chaînes de remplacement suivantes sont acceptées & #160;: %myname=mon nom, %myemail=mon adresse électronique
টি নিম্নলিখিত সমর্থিত নিজস্ব নাম নিজস্ব ই- মেইল ঠিকানা

afrique du sud : une nouvelle politique contre le sida ? fin septembre 2008, barbara hogan a été nommée comme nouvelle ministre de la santé par le président par intérim de l'afrique du sud kgalema motlanthe, en remplacement de la très controversée ministre précédente manto tshabalala-msimang .
দক্ষিণ আফ্রিকা: এইচআইভি/এইডস এর বিরুদ্ধে যুদ্ধের নতুন দিগন্ত?