Results for stream translation from French to Bengali

ramy raoof partage aussi un lien vers une vidéo en stream des affrontements avec la police ici.
এই ঘটনার উপর আসা আরো প্রতিক্রিয়ার জন্য # তাহরির এবং #জানু২৮ হ্যাশট্যাগ দেখুন।

la session de deux heures pouvait être suivie en vidéo stream sur internet, permettant ainsi aux blogueurs de participer via webcam sur twitter, le site de microblogging.
দুই ঘন্টার এই সেশন অনলাইনেও সরাসরি প্রচারিত হয়, যার ফলে ব্লগাররা অনলাইন মাইক্রোব্লগিং সাইট টুইটারের মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পেরেছেন।

des scènes d'horreur ont été retransmises sur un flux vidéo stream en direct, suivi par des centaines d'internautes choqués tout autour du monde.
ইন্টারনেটে এই ভয়াবহ ঘটনাটি সরাসরি প্রচার করা হয় এবং সারা বিশ্বের শত শত বিস্মিত দর্শক তা প্রত্যক্ষ করে।

mais bien que je sois un triomphaliste du net, la diffusion par stream n'aura pas le même impact - du point de vue politique et pédagogique - qu'une diffusion sur écran, par câble, pourrait avoir.
কিন্তু আমার মত ইন্টারনেট ব্যবহারকারী ছাড়া অন্যান্য ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের উপর একইরকম প্রভাব পড়বে না বিশেষ করে আজাই কেবল রাজনৈতিক ও শিক্ষার ক্ষেত্রে যে প্রভাব রাখছে।