Results for string translation from French to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Bengali

Info

French

enhauttoolbar position string

Bengali

ওপরেtoolbar position string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

À droitetoolbar position string

Bengali

ডানদিকেtoolbar position string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

fin de la partietime string: hh: mm: ss

Bengali

খেলা শেষtime string: hh: mm: ss

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

permissionsfirst matching line of the query string in this file

Bengali

অনুমতি

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

conserver la signature1 = file name, 2 = error string

Bengali

স্বাক্ষর রাখো% 2 is detailed error description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

téléchargement des espaces de noms... empty namespace string.

Bengali

নেম- স্পেস আনা হচ্ছে...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

avec mon ex, c'était du camping avec la nouvelle, du grand standing ko sur le ring chopé par le string

Bengali

যে কোনো রকম মন্তব্য, ভুল অথবা কোনকিছু যদি বলার থাকে তবে এখানে ফেসবুকে মেসেজ করুন:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

French

_téléchargerfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Bengali

ডাউনলোড (_d)friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

retard :by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009

Bengali

সময়সীমা পার হয়ে গেছে:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

action inconnue à exécuterplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

Bengali

যে অজানা কার্য সম্পন্ন করতে হবেplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ceci est une réunion récurrenteit" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Bengali

এই সভার পুনরাবৃত্তি হবেit" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Échec de la copie du fichier cookies de mozilla.friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Bengali

মজিলা থেকে কুকি ফাইল অনুলিপি করতে ব্যর্থ।friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

%s au début du rendez-vousplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

Bengali

সাক্ষাৎকার আরম্ভের %s সময়play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

%1 vous invite à une partie illimitéeif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

Bengali

% 1 আপনাকে একটি অসীম দৈর্ঘ্যের খেলায় আমন্ত্রণ জানিয়েছেনif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,803,684,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK