Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deuxième date
Другая дата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième condition
Другая ўмова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une deuxième langue
Мова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième adresse électronique
Адрас электроннай пошты:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texte cité - deuxième niveau
Цытуемы тэкст - другі ўзровень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citation & #160; - deuxième niveau
Цытуемы тэкст - другі ўзровень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deuxième plage de valeurs de cellules
Другі дыяпазон вочак са значэннямі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
données en deuxième session (cd-extra)
Данні ў другой сесіі (cd- extra)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solveur runge-kutta au deuxième ordre de la bibliothèque gslobjectclass
objectclass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solveur adaptatif runge-kutta au deuxième ordre de la bibliothèque gslobjectclass
objectclass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
renvoie le contenu d'une cellule spécifiée par le texte de référence. le deuxième paramètre est optionnel.
Вяртае змесціва вочка, паказанай па спасылцы, зададзенай у радку. Другі параметр неабавязковы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonction mod() renvoie le reste après une division. si le deuxième paramètre est nul, la fonction renvoie #div/ 0.
Функцыя mod () вяртае астатак ад дзялення лікаў. Калі другі параметр роўны 0, функцыя верне памылку # div/ 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxième version du style « & #160; épuré & #160; » des éléments graphiques, simple et élégant. name
Просты і элегантны стыль 2. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting