From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permissions
Правы доступу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groupefile permissions
Група file permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter des permissions
Дадаць правы доступу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permissions d' accès
Правы доступу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permissions@title: menu
Правы доступу@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifiéfile permissions column
Зменены
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier les permissions pour %s
усталяваньне правоў для %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& configuration des permissions du système...
& Усталяваць сістэмныя дазволы...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
permissions insuffisantes dans le dossier cible.
Недастаткова правоў доступу ў тэчцы прызначэння.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur lors de la réception des permissions utilisateur.
Памылка пры атрыманні мае рацыю доступу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& conserver les permissions des fichiers (enregistrement)
Захаваць правы доступу да файлаў (рэзервовае капіяванне)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible de créer le dossier %1. permissions
Немагчыма стварыць тэчку% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interdit@title: group files and folders by permissions
Забаронена@ title: group files and folders by permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permissions (acl)@title: tab general settings for a folder.
Правы доступу (acl)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si ce fichier est un exécutable et que le drapeau est positionné, il sera exécuté avec les permissions du propriétaire.
Калі гэты файл выканальны і сцяг уключаны, ён будзе выконвацца з правамі ўласніка гэтага файла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'enregistrer le document, veuillez vérifier les permissions et l'espace disque.
Не атрымліваецца захаваць дакумент, праверце правы доступу і месца на дыску.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vérifiez que les permissions du fichier sont correctes et qu'il n'est pas déjà ouvert et verrouillé par une autre application.
Праверце правы доступу і наяўнасць запушчаных прыкладанняў, якія могуць заблакаваць гэты файл.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'enregistrer le fichier %1, car vous n'avez pas les permissions d'écriture requises.
Файл% 1 не можа быць захаваны, т. к. у вас няма адпаведных мае рацыю.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'accéder à %1 assurez -vous que le périphérique existe et que vous avez les permissions nécessaires pour y écrire.
Няма доступу да% 1. Упэўніцеся, што прылада існуе і што вы маеце правы для запісу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attribut lecture seule sur votre ancien volume n'a pas pû être changé. vérifiez les permissions d'accès.
Немагчыма зняць атрыбут 'толькі для чынання'. Калі ласка, праверце магчымасць запісу файла.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: