Results for renommage translation from French to Bielarus

renommage annulé
Пераназванне скасавана

renommage du dossier
Пераназывае тэчку

format de renommage:
Час файла

format pour le renommage
Узор перайменавання

erreur lors du renommage.
Памылка пад час пераназвання файла.

erreur lors du renommage du dossier.
Немагчыма перайменаваць тэчку.

un outil de renommage par lot pour kdename
name

veuillez spécifier un format de renommage correct.
Выберыце сапраўдны ўзор

module de renommage de méta-informations audio pour k3bcomment
comment

le renommage a été effectuée avec succès. @info: status
@ info: status

le renommage ou le déplacement de fichiers dans %1 n'est pas géré.
Змена назвы ці перамяшчэнне файлаў з% 1 не падтрымліваецца.

le nom que vous avez saisi était incorrect. le processus de renommage a été annulé.
Паказанае імя недапушчальна. Пераназванне скасавана.

une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de renommage de l' entrée
Памылка пераназвання запісу

le renommage d'un élément du type de liste %1 n'est pas encore implémenté.
Пераназванне запісу тыпу% 1 у спісе не падтрымліваецца.

Échec du renommage de l'objet « & #160; %1 & #160; ».
Не выдалюся пераназваць аб' ект "% 1".

ce drapeau permet l'ajout, le renommage et la suppression des fichiers. notez que la suppression et le renommage peuvent être limitées par le drapeau « & #160; collant & #160; ».
Гэты сцяг дазваляе дадаваць, змяняць назву і выдаляць файлы. Заўважце, што магчымасці выдалення і змены назвы могуць быць абмежаваны "Ліпучым" сцягам.