Results for à vie translation from French to Breton

vie
buhez

vie municipale
buhez kêr

vie privée :
prevezded :

l'eau est indispensable à la vie.
hep dour, tamm buhez ebet.

cadre de vie
endro beviñ

souris à la vie et la vie te sourira
ratón a la vida y la vida sonreirá

il faut bretonniser la vie.
brezhonekaat ar vuhez a zo ret ober.

c'est ainsi que la telenn est revenue à la vie.
setu penaos e voe ganet an delenn en-dro.

environnement et cadre de vie,
endro hag endro beviñ,

a deux la vie est plus belle
da zaou vuhez zo karoc'h

le rugby, c’est la vie
disoñjet an aon rak ar c’henstok… bevet ar blijadur o ruilhañ war al leton, o stourm ouzh an enebourien hag o selaou, o toujañ, dreist-holl, o’n em soubañ en ur sport zo, da gentañ penn, ur sport a-stroll.

- la vie quotidienne au moyen age
- ar vuhez bemdez er grennamzer

deux scènes de la vie de saint yves
ernest-pierre guérin

la formation tout au long de la vie :
ar stummañ a-hed ar vuhez :

du cadre de vie et de l'environnement
an endro beviñ hag an endro

culture, vie associative, loisirs, environnement...
sevenadur, buhez ar c’hevredigezhioù, dudi, endro...

depuis, sa vie était devenue un enfer.
o vezañ m’en devez kudennoù eñvor hag emzalc’h ne c’hall ket na labourat nag ober studioù, paouezet gantañ pa oa er cm2.