Results for allez ! translation from French to Breton

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Breton

Info

French

comment allez vous?

Breton

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour ce faire, allez dans :

Breton

gallout a rit ober an dra-se en ur vont da :

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'allez vous découvrir dans ce parcours audio guidé

Breton

petra emaoc'h o vont da zizoleiñ gant an droiad klevheñchet-mañ ?

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il s'agit de l'édifice que vous allez visiter.

Breton

ar savadur-se end-eeun eo emaoc'h o vont da weladenniñ.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et donc au même endroit, vous allez installé un ponton pédagogique...

Breton

hag er memes lec'h e vo staliet ur ponton pedagogel ganeoc'h neuze...

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'irai souvent dans la danse, vous, vous n'y allez pas souvent ! »

Breton

me yay alies e-barzh an dañs, c'hwi n'it ket alies !"

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

allez sous les cloches et découvrez un poème en breton qui évoque les marées noires…

Breton

dastum zo mont e darempred gant ar re all evit dastum ar pezh a lavaront, a-raok na yafe mojenn pe vojenn, kanaouenn pe ganaouenn, chemet pe chemet da get.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous allez recevoir dans quelques instants votre courrier d'accueil sur votre messagerie électronique

Breton

tuchant e resevot ur c’hemenn degemer àr ho posteler

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"allez lorient !", diront les guingampais, qui ne se sauveront que si les merlus ne sont pas battus à metz.

Breton

« lamm da wengamp !», a responto an oriantiz, a ziskennfe er r2 ma c’hounezfe gwengamp.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

allez maintenant vers la maquette du baleinier le neptune exposée dans la vitrine, à droite du tableau […] vous verrez que le cétacé est maintenu à flot pour être dépecé.

Breton

kit bremañ betek maketenn al lestr-balumeta le neptune a zo er werenn, a-zehou d'an daolenn (…) ; dalc'het eo ar morvil war flod a-benn bezañ dispennet.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez faire un tour sur http://www.ofis-bzh.org/fr/ressources_linguistiques/index.php

Breton

bastañ da ezhommoù ar vrezhonegerien eo pal termofis.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce chant est un air fétiche du roazhon celtic kop (fondé en 1991), un des clubs de supporters de l’équipe de football de rennes aux côtés des « socios » (club crée en 1992) et de « allez rennes » crée en 1962.

Breton

ar ganaouenn-mañ zo unan eus an tonioù a blij ar muiañ d’ar roazhon celtic kop (krouet e 1991), unan eus kluboù harperien skipailh football roazhon, gant ar « socios » (krouet e 1992) hag « allez rennes » krouet e 1962.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,310,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK