Results for bienvenue translation from French to Breton

bienvenue
bienvenue

bienvenue !
abaoe al lizher-kelaouiñ diwezhañ ez eus bet 14 framm nevez o deus sinet an emglev.

bienvenue chez biocoop
donemat e ti biocoop

bienvenue sur tatoeba.
degemer mat war tatoeba.

a tous, bienvenue à vannes.
d'an holl dud e lavaran :

bienvenue au musee de bretagne
degemer mat e mirdi breizh

bienvenue dans l'assistant graphique !
degemer mat er skoazeller grafik !

bienvenue sur la sécurité de messagerie électronique
degemer mat war ar surentez postel

et alors la journée rtt, dal, serait la bienvenue.
o pellaat emañ ar vakañsoù.

bienvenue sur la liste de diffusion de la mairie de pluvigner
donemat deoc’h àr roll skigniñ ti-kêr pleuwigner

bonne lecture et bienvenue à l'espace des sciences !
lennadenn vat deoc'h ha donemat deoc'h en egorenn ar skiantoù !

bienvenue en bretagne, terre de saveur, de culture et de générosité !
degemer mat e breizh, douar ar blaz, ar sevenadur hag al largentez !

monsieur marcel gabillard va nous souhaiter la bienvenue au nom de la ville de rennes.
emaon o vont da reiñ ar gaoz bremañ da marcel gabillard a zegemero ac'hanomp a-berzh ti-kêr roazhon.

bienvenue sur le nouveau site internet de jean-yves le drian et de son équipe.
adkavit an holl elfennoù talvoudus a oa bet kinniget d’ar gazetennerien e miz kerzu e rubrikenn bilañs al lec’hienn-mañ

bienvenue à tous aux sélections régionales des olympiades des métiers, première étape d'une compétition internationale prestigieuse qui voit se mesurer de jeunes professionnels dans 40 métiers.
degemer mat d'an holl da-geñver dibaboù rannvroel olimpiadoù ar micherioù, ar bazenn gentañ en ur gevezadeg etrebroadel vras ma vo priziet tud yaouank war 40 micher

enfin, pour finir, bienvenue à « breizh punisher's » (brest) spécialisée dans les vêtements sportwear.
evit echuiñ ganti, degemer mat da « v/breizh punisher's » (brest) a brodu dilhad surfwear.

bienvenue au grand public, enfin, accueilli, en ces jours de fête de la musique par les cornemuses, bombardes et percussions d'ar melinerion, le bagad de vannes.
donemat d'ar pep brasañ a vo degemeret, a-benn ar fin, da zeiz fest vras ar sonerezh, get son biniawoù-bras, bomdardoù ha taboulinoù bagad gwened, er melinerion.

bienvenue dans les tests du système ! checkbox propose une batterie de tests permettant de confirmer le bon fonctionnement de votre système. une fois ces tests effectués, un récapitulatif sera affiché pour celui-ci.
degemer mat e meziant prouadiñ ar reizhiad ! checkbox a bourchas prouadoù a-benn kadarnaat ez a en-dro ho reizhiad gaant un doare reizh. ur wech sevenet ar prouadoù e welot un danevell renabliñ evit ho reizhiad.