From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semaine
sizhun
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
semaine %d
sizhun %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
semaine(s)
sizhunvezhioù
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cette semaine
er sizhun-mañ
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
semaine(s) le
sizhun d'an :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
la semaine dernière
er sizhun dremen
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
semaine(s)recurrpage
sizhunvezhioù
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargement, semaine écoulée :
pellgargadurioù
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage jour/semaine/mois
gwel deiz/sizhun/miz
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
présidentielle. en dernière semaine
gallout a rafe lu israel mont kuit eus kêrioù sisjordania zo bet aloubet en-dro gantañ ac’hann d’un eizhteiz. hogen chom a raio e ramallah hag e bezleem keit-ha-ma ne vo ket roet dezhañ ar « sponterien » zo kuzhet enno, a oa bet embannet dec’h gant kentañ ministr israel, ariel sharon. dileuridi ar cicr (poellgor etrebroadel ar groaz ruz, aet da glask reuzidi en ul lodenn eus ar c’hamp, o deus gwelet dismantroù evel ma vije bet ur c’hren-douar : tiez kouezhet en o foull, hentoù distrujet, disac’hadennoù ha dismantroù e pep lec’h.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
premier jour de la semaine :
deiz kentañ ar sizhun :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les numéros de semaine
diskouez niverennoù ar sizhunioù
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
calendrier de la semaine de travail
deiziadur ar sizhunvezh labour
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
présidentielle. une semaine pour se décider
a-boan bloaz zo e oa bet trec’het ar c’hallaoued gant ar saozon (48-19) e bro-saoz. darbet e oant bet da vezañ e plas diwezhañ ar renkadurezh met dre chañs o doa gounezet en italia. aet eo ar maout ganto er bloaz-mañ. gounezet o deus ar shelem bras goude bezañ bet trec’h war aostralia, anezho kampioned ar bed, su afrika ha bro-saoz. penaos en deus graet bernard laporte evit kas e baotred war hent an trec’h ? n’eus den ebet estregetañ a oar ? c’hoant bras zo dija da welet ar skipailh-se, c’hoarierien yaouank donezonet-kaer ennañ, war an tachennoù rugbi da-geñver o c’hrogadoù kentañ.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
première semaine de l'année :
sizhun gentañ ar bloaz :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage du format jour/semaine/mois
gwelet ar furmad deiz/sizhun/miz
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- du 16 septembre au 14 juin en semaine :
- adal ar 16 a viz gwengolo betek ar 14 a viz mezheven e-pad ar sizhun :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vue de l'agenda pour une semaine de travail
sell an deiziadur evit ur sizhunvezh labour
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
des journées de révision ou rattrapage en fin de semaine
devezhioù adwelet pe adtapout e fin ar sizhun
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
environ 800 visiteurs viennent sur le site chaque semaine.
tro-dro 800 gweladenner a vez war al lec’hienn bep sizhun.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: