Results for chien translation from French to Breton

chien
ki

chien noir
kidu

grand chien
ar chas

chien qui defeque
cor ki du

merde de chien noir
koc'h ki du

■ mon chien est propre :
■ prop eo ma c'hi :

mon chien a une longue queue.
ul lost hir en deus va c'hi.

sarcophage d’un chien de chasse (?)
mare galian-ha-roman

grand chien (canis major = cma)
ar fornez (fomax = for)

aménagement d’un terrain de dressage de chien.
un dachenn aveet evit embreger ar chas.

gibbule (faux bigorneau) (litt. crotte de chien)
koc'h ki

la jeune fille est également plus âgée et le chien a été inversé.
ent naturel eo bet techet louis-henri nicot da gopiañ kizelladurioù all, desket ma oa bet gant kelennadurezh klasel skol an arzoù-kaer.

le chien est fourni par andré connes et est placé sous licence gpl.
gant andré connes ez eo bet pourchaset ar c'hi, savet dindan lañvaz gpl.

cette tuile porte en creux l'empreinte d'une patte de chien.
ar vuhez pemdeziek : rikoù ha et bitrakoù

pour le propriétaire d'un chien de 1ère catégorie (chiens d'attaque)
evit perc’henned ar chas 1añ rummad (chas argad)

pour le propriétaire d'un chien de 2ème catégorie (chiens de garde et de défense)
evit perc’henned ar chas 2 rummad (chas gward ha difenn)

plus tranché est gwell eo gwelet ki e kounnar, evit heol tomm e miz genver car il vaut mieux voir un chien enragé qu’un chaud soleil en janvier.
diwar an henvrezhoneg celli/cilli e teu. bez ez eus anezhañ e kembraeg hag e kerneveureg ivez.

il assoit aussi sa dominance par des parades diverses, frappements de poitrine ou petites charges et évite la dispersion de ses congénères par des comportements qui ne sont pas sans rappeler celui du chien de berger qui rassemble son troupeau.
emellout a ra ivez pa vez sach-blev etrezo, met ne sav ket a-du gant hini pe hini.

dewin, comme son nom le suggère, peut faire toutes sortes de tours de magie, mais il a parfois besoin de l'aide de son ami fidèle, un petit chien nommé doti.
dewin, anat deoc'h gant e anv, a c'hall ober troioù-hud a bep seurt, met a-wezhioù en devez ezhomm eus skoazell e vignon feal, ur c'hi bihan anvet doti.

chienne
ki