From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seul un huitième de la population a accès aux radios intégralement en breton.
n’eus nemet un eizhvedenn eus ar boblañs a c’hall selaou ouzh ar skingomzoù hollvrezhonek.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
site intégralement proposé en breton, il suffit de cliquer sur le drapeau du pays pour sélectionner la langue de son choix
ar skridoù (marilh ar boblañs, kartennoù kozh, gladroll napoleon) a vez studiet anezho er mare-mañ ivez war un dro.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
13 sont vues intégralement, mais à certaines époques de l'année et à certaines heures seulement :
25 zo lec'hiet strizh en hanterzouar aostrel, en o zouez :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
14 sont visibles intégralement, mais à certaines périodes de l'année et à certaines heures seulement :
perseüs (perseus = per)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
on estime à un breton sur huit et à seulement un brittophone sur trois la population ayant la possibilité d’écouter une radio intégralement en breton toute la journée.
pa vrasjeder ar boblañs a c’hallfe selaou an abadennoù-se e kaver ur breizhad diwar eizh a c’hall selaou ur skingomz hollvrezhonek a-hed an deiz hag ur brezhoneger diwar dri hepken.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ces redevances sont perçues par la ville de vannes qui les reverse intégralement ensuite à l'agence de l'eau loire-bretagne.
paeet e vez ar pennwirioù-se da gêr gwened a bae d'he zro an holl sammadoù he deus bet d'an ajañs dour liger-breizh.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: