From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_ne pas récupérer
_n'atoriñ ket
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer la copie
adtapout an eilenn
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer la réunion`rp
adtapout an emvod
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer les mises à jour
kerc'hat an hizivadennoù
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer la version précédente...
adtapout ar stumm a-raok...
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
^récupérer un système endommagé
adtapout ur sistem torret
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de récupérer %s %s
n'eus ket tu da adtapout %s %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de récupérer le message.
dic'houest da gas an enklask da benn.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de récupérer les données distantes
n'haller ket atoriñ ar roadennoù a-bell
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de récupérer des métadonnées sur le cd.
ne oa ket tu da grouiñ ar cd audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de récupérer des informations sur la piste
ne oa ket tu da grouiñ ar cd audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer un document de création maître...`r
adtapout un teul krouiñ mestr…
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer les éléments répondant aux conditions suivantes :
adtapout an elfennoù zo diouzh an amplegadoù-mañ :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pour réessayer, cliquez sur récupérer les mises à jour.
evit esaeañ en-dro, klikit war adtapout an hizivadennoù.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
souhaitez-vous limiter le nombre de lignes à récupérer ?
ha c'hoant hoc'h eus da vevenniñ an niver a linennoù da adtapout ?
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer les formats suivants du serveur quand cette connexion est active :
adtapout ar furmadoù war-lerc'h ar servijer pa vezer oc'h implijout ar gevreadenn :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous oubliez ou perdez votre mot de passe, il sera impossible de le récupérer.
ma tisoñjit pe ma kollit ho ker-tremen ne vo ket tu deoc'h da adtapout anezhañ.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer les données et les erreurs dans la langue d'affichage d'office le cas échéant
adtapout ar roadennoù hag ar fazioù e yezh diskwel office diouzh ma vez
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
récupérer les données externes pour tous les éléments de champ de filtre de rapport (plus rapide)
adtapout an holl roadennoù diavaez evit holl elfennoù maezienn sil an danevell (muioc'h a dizh)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aurez la possibilité de signaler cette erreur à microsoft et, le cas échéant, de récupérer votre travail.
gallout a reot kemenn ar fazi da vicrosoft, diouzh an dro, hag adtapout ho labour.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: