From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marine au rocher rouge
henri moret
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
à l'assaut du rocher
warc'hoazh da noz e vo footballerien gwengamp e monaco evit klask gounit o eil match en diavaez.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
marine rocher – peinture et décoration en trompe-l'œil
marine rocher – livouriezh ha kinklerezh touell-lagad
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- 150000 ans, bois du rocher à sainte-helen (22)
-150000 blez, koad ar roc'h e sant-haelen (22)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
présence obsessionnelle dans la peinture bretonne, le rocher de granit, aux formes torturées, est traité par certains artistes en véritable portrait.
n’eus tu bet d’ar selloù da dec’hout a-zirak un oabl treut hag izel, un douar strizh erru beuzet en deñvalijenn.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
clic ! vous avez déclenché un piège à rocher roulant ! vous avez été touché par un rocher ! --recommencer--
klik! dirollet ho peus un trap gant ur roc'h-ruilh! taget oc'h bet gant ur roc'h! --adkregiñ--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avec godet et lahaye, la sensation d'angoisse s'apaise, la mer est sereine et le rocher devient un promontoire magique qui permet de dominer les éléments.
doare kañvaouus ar garreg-se, bet engravet ur groaz enni a-dal d’ar mor ouzhpenn-se, oa bet santet ervat gant “ livour ar spont ”, bet o chom en enez-eusa e-kerzh ar brezel-bed kentañ.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
datant de 1903, la « marine au rocher rouge » ne conserve du rocher que la silhouette, cernée d'un trait d'ombre.
gant un tres teñvaloc’h e vez gronnet e gerreg glas, da welet, ha ne vez ket dre ret trivliadelour an dro-livañ, evel gant e gamaraded loiseau ha maufra.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
