Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Êtes-vous…
Вие сте...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes
Ако сте
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
êtes enceinte,
сте бременна;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
êtes alité ;
сте на легло;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous êtes âgé,
- сте в напреднала възраст,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• êtes enceinte;
зр • сте бременна;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vous êtes diabétique
ако сте диабетик;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes diabétique.
Имате диабет.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes allergique :
сте алергични към:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous êtes âgé.
ако сте в старческа възраст.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lequel êtes-vous?
Какъв сте вие?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
êtes âgé (≥ 65 ans) ;
сте в старческа възраст (≥ 65 години);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes enceinte
Ако сте бременна
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
si vous êtes diabétique.
Ако страдате от диабет.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
- si vous êtes enceinte
- ако сте бременна;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
vous n’êtes pas seul.
Не сте единствени. Цяла
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous êtes enceinte;
сърдечния ритъм или други състояния (вижте продуктите изброени в “ Прием на други лекарствени средства ”),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si vous êtes enceinte, si
Ако сте бременна, ако смятате, че може да сте или ако кърмите:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que vous êtes peu reconnaissants !
Колко малко сте признателни !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
êtes consommateur d'alcool,
консумирате алкохол
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: