Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surface area:
Обща площ:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fao major fishing area
Основна риболовна зона по fao
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
annex i h wcfpc area
annex ih wcfpc area
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zone de logo & #160;: logo area
Показване на лого: logo area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ergates industrial area, 2643 nicosia chypre
ergates industrial area, 2643 nicosia Кипър
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse: al-salibekhat area, koweït.
Адрес: област al-salibekhat, Кувейт.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial area aradippou, 7100, larnaca, cyprus
industrial area aradippou, 7100, larnaca, cyprus (p.o.box 40261, 6302 larnaca, cyprus)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lundi 7 avril trieste/it area science park
Понеделник, 7 април Триесте/Италия Научен парк area
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
%1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chiffrement de la zone protégée hôte (host protected area)
encryption of host protected area
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
libellés d'utilisationusage (area) of an expression
Използване на етикетите
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
règlement sepa (single european payments area) fixant une échéance pour le passage au sepa.
Регламент относно единната зона за плащания в евро (ЕЗПЕ), определящ срок за преминаване към ЕЗПЕ
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
direct par téléphone au numéro vert di forza maggiore, la compagnia area natif jusqu’à votre destination finale.
in determinate circostanze e se la нация. ри някои обстоятелства и ако отмя-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du score measi (modified eczema area and severity index) entre l’ état initial et 3 mois.
месец.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le critère principal était le taux de réponse à 3 mois, défini par la proportion de patients présentant au moins 60% d’amélioration du score measi (modified eczema area and severity index) entre l’état initial et 3 mois.
Първичната крайна точка е степента на отговор на 3-ия месец , дефинирана като частта пациенти с най-малко 60% подобрение на m easi (modified eczema area and severity index) между началната точка и 3-ия месец.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: