Results for consi consa translation from French to Bulgarian

leur nombre peut varier consi- dérablement, mais il semble que plus l’emploi est spécialisé et plus les examinateurs sont nombreux.
Подвеждащите въпроси не би трябвало да са проблем за искрения кандидат.

ence quiconcernel’analyse des données, la commission a consenti des efforts consi-dérablespour mieuxanalyserlesstatisti-ques de conditionnalité.
Що се отнася до анализа на данните Коми-сиятаположизначителниусилия,зада анализирастатистическитеданниза кръстосанотоспазване.

part des aides consa-crées à des objectifs horizon-taux en % du total des aides à l'industrie et aux s ervices, 2008
Дял на помощите за хоризонтални цели като % от общите помощи за промишленост и услуги за 2008 г.

consi- dérant que l’éradication du terrorisme international est essentielle au maintien de la paix et de la sécurité internationales, le conseil de sécurité a adopté ces résolutions en vertu du chapitre vii de la charte des nations unies.
Организацията на обединените нации. Като се има предвид, че премахването на международния тероризъм е от съществено значение за поддържането на международния мир и сигурност, Съветът за сигурност приема тези резолюции на основание на глава vii от Устава на Организацията на обединените нации.

au chapitre des difficultés économiques, la flambée des tarifs du pétrole et des produits alimentaires fait partie des préoccupations ma-jeures des citoyens. en effet, le prix du baril de brut a augmenté consi-dérablement depuis le début de l’année 2008, et l’envolée des prix à la pompe est devenue parfois spec-taculaire.
В действителност цената на барел суров петрол нарасна значително от началото на 2008г. и покачването на цените в бензиностанциите понякога беше впечатляващо.