From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dignité
Достойнство
Last Update: 2012-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dignité humaine
Човешко достойнство
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sa dignité est inviolable.
Нейните права са неотменими.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
droits, autonomie et dignité
Права, автономност и достойнство
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
protection de la dignité humaine
Защита на човешкото достойнство
3.4 droit à la dignité
3.4 Право на достойнство
dignité du roiconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dignité humaine des demandeurs d’asile
Човешкото достойнство на лицата, търсещи убежище
faites preuve de professionnalisme et de dignité.
Времето за теста зависи от това какъв тип тест се използва.
vieillir en bonne santé et dans la dignité
Достойно остаряване в добро здраве
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ne portent pas atteinte à la dignité humaine;
засягат уважението към човешкото достойнство;
la retraite doit procurer sécurité matérielle et dignité.
Пенсиите трябва да създават чувство на материална сигурност и достойнство.
porter atteinte au respect de la dignité humaine;
накърнява уважението към човешкото достойнство;
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dignité, intégrité et fin des violences fondées sur le sexe
Достойнство, неприкосновеност на личността и предотвратяване на насилието въз основа на пола
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d dignité et de la même protection que le reste de la société.
Д проявите на нетърпимост и отричането на Холокоста.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail
Политика относно защитата на достойнството на работното място
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il possède en propre une dimension sociale et affective qui fait sa dignité.
Той притежава сам по себе си обществена и емоционална страна, което е основа на човешкото достойнство.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'éducation est un gage de dignité et une source d'opportunités.
Образованието дава на човека чувство за достойнство и разкрива пред него възможности.
cette approche ôte toute dignité à la politique. et elle est fausse de surcroît.
Греъм Медоуз: Фактът, че Жак Делор искаше политиката да бъде нещо повече от преразпределение, все още е важен днес.