Results for eurofarm translation from French to Bulgarian

projet eurofarm
ПРОЕКТ “ЕВРОФАРМ”

les banques de données du projet eurofarm sont:
Базите данни от Проект “ЕВРОФАРМ” са:

tous les trois ans, et pour la première fois avant le 31 décembre 1992, la commission transmet au conseil un rapport sur le fonctionnement du projet eurofarm.
На всека три години, а за първи път не по-късно от 31 декември 1992 г., Комисията предоставя на Съвета доклад за функционирането на проекта “ЕВРОФАРМ”.

dans le cadre du projet eurofarm, l'office statistique des communautés européennes a pour tâche la diffusion des résultats tabulaires de l'enquête.
В рамките на Проекта “ЕВРОФАРМ”, Статистическата служба на Европейската общност отговаря за разпространението на табличните резултати от изследването.

le projet eurofarm est un ensemble de banques de données permettant l'exploitation des enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles, pour les besoins des politiques agricoles nationales et communautaire.
Проектът “ЕВРОФАРМ” представлява съвкупност от бази данни, които позволяват да се използват резултатите от изследванията на Общността на структурата на земеделските стопанства, за нуждите на националните политики и политиките на Общността.

pour le développement et la gestion du projet eurofarm, les ressources financières estimées nécessaires sont allouées à la commission jusqu'à concurrence d'un montant annuel maximal de:
За да се осигури развитието и управлението на проекта “ЕВРОФАРМ”, необходимите финансови средства се отпускат на Комисията, до достигане на максимална годишна сума от:

les États membres communiquent à l'office statistique des communautés européennes les informations visées à l'article 8 paragraphe 1, recueillies lors des recensements et des enquêtes par sondage, conformément à la procédure prévue à l'annexe ii, ci-après dénommée « projet eurofarm ».
Държавите-членки предоставят на Статистическата служба на Европейската общност информацията, посочена в член 8, параграф 1, събрана по време на преброяванията и на извадковите изследвания, съгласно предвидената в приложение ІІ процедура, наричана оттук нататък "Проект ЕВРОФАРМ".